「人一係改變環境,一係畀環境改變」

 

第五期主題係「改變」,謹此獻畀想轉工但係遞唔落信,想分手但係講唔出口,想移民但係冇錢嘅人。

 

我哋今期繼續有盧覓雪幫我哋寫散文。

 

另外,我哋今期仲會有多兩篇連載小說,分別係薛可正嘅《怪獸燒烤》同埋做金庸的男人嘅《是咁的,廿一歲有咗,所以我要做有錢人》。你冇睇錯,我都冇寫錯,真係寫《男人唔可以窮》嗰個薛可正。

 

我哋仲揾咗香港詩人熒惑登一首粵語新詩《七三廿一》,撫平香港人嘅傷痕,相信唔少香港人都會有共鳴。 我哋仲揾咗一班香港嘅學者同埋文學評論人去科普一下今屆諾貝爾獎(物理、文學同化學)。講下呢班得獎者點樣改變自己個圈嘅發展。

 

最後,我哋仲揾咗人翻譯一個公元二世紀嘅故事,《驢仔》。作者係直接睇原文古希臘文版本翻譯成粵文嘅。

 

目錄

小說 

《怪獸燒烤》(一) 薛可正 
《是咁的,廿一歲有吃, 所以我要做有錢人》做金庸的男人 
《少年行》(二) 山城猪伯 
《我只係想做正確事》洪麗芳 
《母親》文盲才女 

 

粤文翻譯
 《聽仔》(一) 邪影(譯者) 

 

粵語新詩
《七三一》熒惑 

 

生活文化 
《有得畀你棟,你至係老闆!》盧覓雪 
《死亡係一場改變,新生都係 ——不如傾下Louise Glick》盧真瑜 
《宇宙最神秘天體一由時空倒轉到銀河系中心》 余海峰 
《2020諾貝爾化學獎 - CRISPR-Cas9:山雞變鳳凰既故事》 盧駿揚 
《文字·粵語·小酌》承軒 
《想要一拳驚醒讀書人喊一拳書館》水鹿草 

 

藝文評析 
《請聽我說謊:聽Hello Nico〈花〉》洛林 
《ifva影像嘉年華:從城市探索影像既可能性》 清心 

 

粵語新知 
《如果我地既文化係一滴墨水就可以染黑,或者我哋真係冇資格生存》阿擇 
 

《迴響》第五期

£9.99Price